2014年1月11日土曜日

My little white nurse 〜小さな白い看護師さん〜



Ehime: "Mommy, are you OK?"

えひめ:「ママ、大丈夫でしゅか?」


I spent my morning in bed, because I was not feeling well. My little white nurse came and checked on me many times.

今朝私は具合が良くなかったので、ベッドで過ごしました。小さな白い看護師さんが何度もやってきて、様子伺いをしてくれました。




This little white nurse became a pillow for me this afternoon, and we slept together on the couch. 

この小さな白い看護師さん、午後には枕になってくれて、私たちはソファで一緒に眠りました。


Ehime: "Zzzz...."

えひめ:「Zzzz....」



Have a nice Friday♪


For Kahlua and Kona who are good at being quiet for mommy, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below. Thank you!

ママのために静かにしているのが上手なカルアとコナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

4 件のコメント:

  1. 調子はどうですか?
    えひめちゃん可愛いですね♪でもお写真見る限り、ママさんがひめたんの枕になってるよーな。。。(^w^)
    京都より早い回復を祈ってます!

    返信削除
    返信
    1. アビママさん

      あら、バレちゃいましたか?(笑)。白い看護師さん、時間外労働であまりにもお疲れのようだったので、ちょこっと私が枕になりました〜(#^_^#)。

      京都からの応援、ありがとうございます!

      削除
  2. えひめ様、1枚目の写真は心配そうな顔をしていますね。
    でも2枚目では幸せそうな寝顔〜。一緒にねんねしたら気持ちがいいだろうな。
    カルア様やコナ様はヤキモチ焼かなかったかな?

    返信削除
    返信
    1. kermitさん

      この小さな白い看護師さんね、私がベッドで寝ていてもかまわず「バサッ!」とベッドにジャンプしてくる、なかなかパワフルな看護師さんです(笑)。カルアやコナにヤキモチ焼いてもらいたいな〜

      削除