Mommy: "There was a luncheon meet-up for local business owners at the local hotel."
ママ：「地元のホテルで、地元のビジネスオーナーさんたち用に、ランチョンミートアップがあったの。」
Mommy: "The 7-course-lunch was delicious. We know how much effort they put in to create this course, because we run the restaurant and the winery."
ママ：「７コースのランチは、おいしかったわ〜 このコースを作るのに、どれくらいの努力をされたか、レストランとワイナリーを経営している私たちには、よくわかるわ。」
Sachi: "I was wondering where you are on your day off. You were eating good food without me."
さち：「お休みの日にどこに行ったのかと思ったら、わたちのいないところでおいちいごはんを食べてたなんて。」
Mommy: "Sorry, but I couldn't take dogs there."
ママ：「ごめんね。でも、犬は連れて行けなかったんだもの。」
Have a great Wednesday♪
For Sachi who can be quiet until the food comes down from the table, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
テーブルから食べ物が落ちて来るまでは静かにしていられるさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！
