Sachi: "The car was parked in the dark like this. I wonder if the ghost is coming to us..."
さち:「こんな暗闇の中で、車が止まった。わたちたちのところに、幽霊が来るかも‥‥」
Makana: "What? Where!? Brrr.... Please don't say such a scary thing. I'm now worried."
マカナ:「え? どこ!? ブルルル‥‥ そんな怖いこと言わないでよね。心配になってきたじゃない。」
Mommy: "What an imagination. Daddy is just taking trash out now. It gets dark quicker in winter, doesn't it? Let's go back home and eat dinner."
ママ:「すごい想像だわね。パパがゴミ出ししてるだけよ。冬は、暗くなるのが早いわよね。さあ、おうちに帰って晩ごはんを食べましょ。」
Have a nice Tuesday♪
For Makana & Sachi who don't relax very much in the car, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
車ではあまりリラックスしないマカナ&さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!