Today, my husband and I were away from the house for a long time doing the things for my green card.
今日主人と私は、私のグリーンカードの件で用事を済ますために、長い間家を空けていました。
Ehime: "We were very good doggies while mommy & daddy were away♪"
えひめ：「パパとママがいない間、わたちたち、とってもお利口しゃんでしたよ♪」
Kona: "I guess so."
コナ：「まあね。」
Ehime: "Any disagreements?"
えひめ：「なにか異論でも？」
Kona: "Wooo.... Nothing special."
コナ：「ううう‥‥ 特にはなにも。」
Kahlua: "I slept for a long time."
カルア：「ぼくは、長い間寝たな〜」
Ehime: "But brother Kahlua barked in the backyard when Happy's foster mommy took us for a bathroom."
えひめ：「でもカルアにい、ハッピーちゃんの里親ママしゃんがわたちたちをトイレに出ちてくれたとき、お庭でワンワン言いまちた。」
Kona: "Oh, she revealed..."
コナ：「あ、ひめたん、バラしちゃった‥‥」
Ehime: "We were good doggies at home anyway♪"
えひめ：「とにかくわたちたち、お利口しゃんにお留守番ちてまちた♪」
Kona: "We did our best♪"
コナ：「がんばったよ〜♪」
Have a nice Wednesday♪
For Ehime who tried to give a green toy to Happy's foster mommy as a bribe for taking them out for bathroom while mommy & daddy were away, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
パパとママがいない間、トイレに出してくれたハッピーの里親ママさんに、賄賂として緑色のおもちゃを渡そうとしたえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！
みんなお利口に長い時間お留守番ができたんですね。はなまるあげちゃおうっと。近くにみんなのことを見てくれる方がいるのはとてもうれしいことですね。
返信削除ケイチーままさん
削除はなまるをもらえてとってもうれしい我が家の犬たち。ケイチーままさんに、チュッチュを送りたいそうです♪
私はあまり人に犬たちのことを頼まないので、パパが「ママは、ハッピーの里親ママさんのことを信頼しているんだね〜」と言っていました。