2017年8月28日月曜日

Our dream is to Cirque Do Soleil! 〜夢はシルクドソレイユ!〜



Ehime: "Daddy? Where did you and mommy go yesterday?"

えひめ:「パパ?昨日パパとママ、どこに行ってたでしゅか?」


Daddy: "Yesterday? Oh, we had an amazing experience."

パパ:「昨日?ああ、すごい経験をしたんだよ。」




Daddy: "We became a friend with the performer who works for Cirque Du Soleil show as a swimmer, because she is a fan of our wine. She bought our wine, so we signed the bottles. And amazingly, she signed the magnet for us from the Cirque Du Soleil show. She was a member of National Japan synchronized swimming team. Mommy and I hope to see her again soon.


パパ:「パパとママ、シルクドソレイユのショーでスイマーとして活躍するパフォーマーさんとお友だちになったんだよ。そのパフォーマーさん、クラのワインのファンなんだって。ワインを買ってくれたから、ボトルにサインをしたんだ。そしたらなんとその人も、シルクドソレイユのショーのマグネットに、パパたちのためにサインをしてくれたんだよ。その人はね、シンクロナイズドスイミングの日本代表だったんだ。またすぐに会えるといいな。




Have an amazing Monday♪


For Kona & Ehime who think that they might be able to perform for Cirque Du Soleil show if the tennis balls are thrown into the water, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

お水にテニスボールを投げてくれさえすれば、シルクドソレイユのショーでパーフォーミングできるかもしれないと思うコナとえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

0 件のコメント:

コメントを投稿