Enjoying a day 〜一日をエンジョイ〜

At Chloe's house　クロエちゃんのおうちで

Ehime: "What are you doing, brother Kona?"

えひめ：「コナにい、なにちてるでしゅか？」

Kona: "I'm enjoying the lawn that we don't have in our property in California."

コナ：「カリフォルニア州のうちの敷地にはない芝生を、エンジョイしているんだよ。」

At our customer's place　お客様のところで

Surprisingly, our wine customer made lunch for us! We don't normally get good food on a road trip, so the homemade meal made us very happy!

驚いたことに、私たちのワインのお客様が、ランチを作ってくれました！通常、ロードトリップでは、あまり良い食べ物を得られないので、ホームメイドの手料理を頂いて、私たちはとってもハッピーになりました！

Daddy: "Thank you so much for making lunch for us. You made us very happy♪"

パパ：「ランチを作ってくれて、本当にありがとう。とってもうれしいです♪」

Customer: "No problem. Thank you so much for letting me buy your wine♪"

お客様：「大丈夫ですよ。あなたたちのワインを購入させてくれて、本当にありがとう♪」

Have an amazing Sunday♪

For Kona who wants to ask the lawn for Christmas, please click the puppy photo on the right above or dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

クリスマスプレゼントに芝生が欲しいコナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村