2019 Goldens In The Park Part7 〜2019年ゴールデンズ・イン・ザ・パーク パート７〜

Daddy: "Kona. This is called 'seesaw'. Can you do this?"

パパ：「コナ。これはね、シーソーって言うんだ。できるかな？」

Kona: "I'll try."

コナ：「やってみるよ。」

Kona: "I'm going to get on here..."

コナ：「ここから乗って‥‥」

Daddy: "That's kind of the difficult place to get on."

パパ：「そこから乗るのは、ちょっと難しいんじゃないかな。」

Kona: "You think so?"

コナ：「そう思う？」

Kona: "Then, I'm going to get on here."

コナ：「じゃあ、ここから乗るよ。」

Daddy: "That's even more difficult to get on!"

パパ：「そこからは、もっと難しいよ！」

Kona: "I think it's going to be OK. If I hang on the board like this and kick the ground with my back legs..."

コナ：「大丈夫だと思うよ。こうやって板にしがみついて、後ろ足で地面を蹴れば‥‥」

Kona: "See? I can go over the board."

コナ：「ほらね？　板をまたげたよ。」

Daddy: "What? What do you mean???"

パパ：「えっ？　どう言うこと？？？」

Ehime: "How was it, brother Kona?"

えひめ：「コナにい、どうでちたか？」

Kona: "I thought it was a little difficult at the beginning, but I did it. Daddy 'see's me challenging and 'saw' me going over the board. That's how you play the 'seesaw'."

コナ：「最初はちょっと難しいと思ったけれど、ぼく、できたよ。パパは、ぼくがチャレンジするのを”シー（見る）”して、ぼくが板をまたぐのを”ソー（見た）”からね。シーソーっていうのは、そうやって遊ぶんだよ。」

Daddy: "You are wrong!" 

パパ：「ちがいます！」

Continuing tomorrow♪

For our Goldens who think that the most important thing is having confidence by challenging anything, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

もっとも重要なことは、何でもチャレンジして自信を持つことだと思ううちのゴールデンズの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村