Ehime: "I want to go in the water again, daddy."
えひめ：「パパ。わたち、またお水に入りたい。」
Daddy: "Don't you want use the slope?"
パパ：「スロープを使わないの？」
Ehime: "No, I don't."
えひめ：「使わない。」
Ehime: "Because this is the quicker way to be in the water. He he♪"
えひめ：「だって、こっちの方がお水に早く入れましゅから。えへへ♪」
Daddy: "I see."
パパ：「なるほど。」
Ehime: "This small cozy place for one feels great."
えひめ：「この小さくこぢんまりしたおひとり様用のスペースが、いいんでしゅよね〜」
Daddy: "Well, that's usually used as the water trough for livestock animals."
パパ：「まあ、それはたいてい、家畜動物の水桶として使われるんだけどな。」
Kona: "Umm..."
コナ：「あの‥‥」
Ehime: "What is it?"
えひめ：「何でしゅか？」
Daddy: "Maybe Kona wants to go in the water, too."
パパ：「多分、コナもお水に入りたいんじゃないかな。」
Kona: "Do you know that seals love to be in the water?"
コナ：「アシカさんってお水の中にいるのが好きって知ってる？」
Ehime: ".... I'm getting out from the water right now.'
えひめ：「.... 今しゅぐ、お水から出ましゅから。」
Continuing tomorrow♪
For Ehime who had a scary experience with seals, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
アシカに怖い経験があるえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！
0 件のコメント:
コメントを投稿