To the beach in California! Part 4 〜カリフォルニアのビーチへ！パート４〜

Daddy: "Kona, do you want to go in the ocean?"

パパ：「コナ、海に入ってみる？」

Kona: "Might as well."

コナ：「そうだね。」

(Waves hit Kona.)

（バシャッ）

Ehime: "Ha!"

えひめ：「はっ！」

Ehime: "Oh, my gosh! Brother Kona is being drowned!"

えひめ：「大変だあ〜！　コナにいが溺れてましゅよ〜！」

Kona: "Was I drowned?"

コナ：「ぼく、溺れてた？」

Daddy: "Not at all."

パパ：「全然。」

Daddy: "Let's have a family beach walk."

パパ：「ビーチで家族のお散歩をしよう。」

Kona: "OK♪"

コナ：「はい♪」

Dog: "OK♪"

犬：「はい♪」

Ehime: "Who are you?"

えひめ：「誰でしゅか？」

Mommy: "Mmm? Ehime is actually in the water. I wonder if she is OK."

ママ：「んん？　ひめたん、お水に入ってるけれど、大丈夫なのかしら？」

Ehime: "Hyaaaaaaaa!!!! Waves are attacking meeee!!!!"

えひめ：「ひゃああああああ！！！　波に襲われる〜〜〜！！！」

Mommy: "Oh, she notices now."

ママ：「あ、今気づいたのね。」

Ehime: "Mommy, you are in danger standing there. Tsunami is coming."

えひめ：「ママ、しょこに立ってたら危険でしゅよ。津波がきましゅから。」

Mommy: "What?"

ママ：「え？」

Ehime: "I'm evacuating. See you!"

えひめ：「わたちは、避難ちましゅから。じゃっ！」

Mommy: "Oh, no! Don't run away! Darling, darling! Please catch her!!!"

ママ：「あっ、だめ！　逃げないで！　パパ、パパっ！　ひめたんを捕まえて〜！！！」

Daddy: "I'm in the ocean♪"

パパ：「ぼくは、海の中で〜す♪」

Continuing tomorrow♪

For mommy who ran with the camera and caught Ehime, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

カメラを持って走り、えひめを捕まえたママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村