Plan B 〜プランB〜

Mommy: "It's raining again. We can't go for a walk. But it's OK. I have a plan B♪"

ママ：「また雨。お散歩には行けない。でも大丈夫。ブランBがあるから♪」

Ehime: "I can hold it in my mouth like that and chew like that... (in Ehime's imagination)"

えひめ：「お口にああやって持って、ああやってカミカミちて‥‥（えひめの妄想中）」

Ehime: "My imagination is over."

えひめ：「妄想、おわり。」

Kahlua: "That's quick."

カルア：「はやっ。」

Mommy: "Mmm? Kona is not here. Let's push the toy and make a noise."

ママ：「ん？コナくんがいないなあ。おもちゃをを押してピーって音を立てよう。」

(making a noise)

（ピーッ）

Kona: "What is it? (dash)"

コナ：「なにそれ〜！（ダダダッ）」

Mommy: "Ahaha. Here he is♪"

ママ：「あはは。ほら、来た♪」

Kona: "Please show it to me. (shiny eyes☆)"

コナ：「ぼくに見せて。（お目めキラキラ☆）」

Ehime: "And the chewing texture is probably... (back in the imagination)"

えひめ：「しょれで、多分、噛みごたえは‥‥（また妄想へ）」

Mommy: "Is this what you are looking for?"

ママ：「これは、あなたの探していたものですか？」

Kona: "It looks a little different..."

コナ：「ちょっと違うような‥‥」

Ehime: "Yes, it is! (bite)"

えひめ：「はい、しょうでしゅ！（カプッ）」

Mommy: "Wow! You surprised me."

ママ：「わあ！びっくりした。」

Ehime: "Oh? This might be a good one, too."

えひめ：「あれ？これもいいかも。」

Kona: "Which one is mine?"

コナ：「ぼくのはどれかな？」

Kahlua: "I don't see any treats."

カルア：「おやつはないなあ。」

Kona: "I found it♪"

コナ：「み〜つけた〜♪」

Kahlua: "Treats..."

カルア：「おやつ‥‥」

Mommy: "I think s toy is good sometimes."

ママ：「ときには、おもちゃもいいわよ。」

Kahlua: "Ammm...."

カルア：「あむむむ‥‥」

Today　今日

Mommy: "Darling, lunch is ready♪"

ママ：「パパ〜、ランチできたよ〜♪」

Daddy: "Good to have a warm meal like this on a cold & rainy day."

パパ：「雨の降って寒い日は、こういうあたたかいごはんがうれしいね。」

Have a nice Thursday♪

For Kahlua, Kona and Ehime who are looking forward to running around the yard again, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

(20 out of 1245 in the Golden Retriever category today☆)

またお庭を走り回れるのを楽しみにしているカルアとコナとえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

（現在、ゴールデンレトリバーのカテゴリーで、1245中20位☆）

にほんブログ村