Laugh! Hustle, hustle♪ 〜笑おう！ハッスル、ハッスル♪〜

In the morning　朝

Kahlua: "Time for a morning walk♪"

カルア：「朝のお散歩の時間だ〜♪」

Kona: "Going out, going out♪"

コナ：「おでかけ、おえかけ〜♪」

Ehime: "We need this to go out."

えひめ：「おでかけには、これが必要でしゅから。」

Kona: "That's daddy's work glove."

コナ：「あれは、パパの作業用手袋です。」

Kahlua: "We are going to go for a walk. Daddy won't wear it."

カルア：「ぼくたち、お散歩に行くんだよ。パパは、その手袋はしないの。」

Ehime: "We are taking this."

えひめ：「これ、持ってくの。」

Kahlua: "Daddy uses the glove to cut the wood or move the hay for cows. He doesn't need it for a walk."

カルア：「パパは、木を切ったり牛さんたちの干し草を動かしたりするときに、その手袋を使うんだよ。お散歩には必要ないんだ。」

Ehime: "We are definitely taking this!"

えひめ；「絶対持ってくの！」

Mommy: "Well, let's put your backpack on anyway."

えひめ：「まあ、とにかく、バックパックを付けようね。」

Mommy: "Your leash is on, too. Do you still want to take the glove?"

ママ：「リードもつけた、と。その手袋、やっぱり持っていくの？」

Ehime: "Yes, I do."

えひめ：「持ってく。」

Mommy: "Then, let's do this. When I say 'car', we all go to the garage and get in the car as usual. OK?"

ママ：「じゃあ、こうしよう。ママが、”カー（車）”って言ったら、いつものようにみんなでガレージに行って車に乗るよ。わかった？」

Ehime: "OK."

えひめ：「あい。」

Kona: "I'm ready."

コナ：「準備はいいよ。」

Mommy: "CAR!!!"

ママ：「カーーー！！！」

Kona: "Go!"

コナ：「行けー！」

Ehime: "Go!"

えひめ：「行けー！」

(dash!)

（ダッシュ！）

Kahlua: "Ehime, you dropped the glove!"

カルア：「えひめ〜、手袋を落としたよ〜！」

Mommy: "Oh, wait. I forgot daddy."

ママ：「あっ、待って。パパを忘れた。」

Kona: "What?"

コナ：「えっ？」

Ehime: "I forgot the glove."

えひめ：「手袋を忘れた。」

In the afternoon　午後

Kona: "Rolling over on the ground feels great♪"

コナ：「地面でゴロゴロ、気持ちいい♪」

Ehime: "Please play with me, brother Kona."

えひめ：「コナにい、わたちと遊んでくだしゃい。」

Mommy: "It's only me today, but let's dig the pit... I mean the hole."

ママ：「今日はひとりだけど、落とし穴を‥‥　じゃなくて、穴を掘ろうっと。」

One hour later　１時間後

Kona: "The water is tasty♪"

コナ：「お水、おいしい♪」

Ehime: "I did chu-chu (kiss) with brother Kona♪"

えひめ：「コナにいと、チュッチュちた♪」

Mommy: "Kona, When we finish the new patio and put the gravel around, you probably won't get burrs as much as these, right?" 

ママ：「コナくん、新しいパティオができて石を周りに置いたときには、多分こんなにたくさんはくっつき虫をくっつけてこないよね？」

Have an amazing Wednesday♪

For Ehime who wants to take daddy socks also to a morning walk if possible, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

(29 out of 1249 in the Golden Retriever category today☆)

できることなら、お散歩にパパのくつ下も持って行きたいえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

（現在、ゴールデンレトリバーのカテゴリーで、1249中29位☆）

にほんブログ村