Hawaiian today 〜今日はハワイアン〜

 

Makana: "I'm wearing a Hawaiian shirt & a necklace today."

マカナ：「今日はぼく、ハワイアンシャツを着てネックレスをつけてる。」

Mommy: "That necklace is called a lei. It's cute, isn't it?"

ママ：「そのネックレスは、レイって言うの。かわいいでしょ？」

Sachi: "Mommy, my shirt is doing down."

さち：「ママ〜　シャツが脱げちゃう〜」

Mommy: "So tight on you when the buttons are on, and so loose when the buttons are off. What should we do with it?"

ママ：「ボタンを閉めてるとパッツンパッツンだし、開けてるとダブダブだし。どうすればいいのかしらね〜」

Have a fun Monday♪

For Makana & Sachi who seem to be getting used to wear the clothes, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

服を着ることにだんだん慣れてきているらしいマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村