Things tastier than grapes 〜ぶどうよりおいしいもの〜

 

Chicken A: "I found it."

にわとりA：「見つけた。」

Mommy: "Found what?"

ママ：「見つけたって？」

Chicken A: "Table grapes that didn't get picked. Can I eat?"

にわとりA：「収穫されなかった食用ぶどう。食べてもいい？」

Mommy: "Sure. They are becoming raisins."

ママ：「いいよ。レーズンになってきてるけど。」

Makana: "I'm so sorry for chickens. They don't know anything tastier than grapes in this world."

マカナ：「にわとりさんたち、かわいそう。この世界にぶどうよりおいしいものがあるってこと、知らないんだから。」

Mommy: "I wonder what you are imagining right now."

ママ：「マーくん、今何を想像しているのかしら。」

Have a fabulous Saturday♪

For Makana who wishes salmon slices grew on the trees in the backyard, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

裏庭にある木にサーモンのスライスがなってくれるといいなあ、と思うマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村