After being washed 〜洗われたあと〜

Mommy: "Oh, Ken. You look fluffy today. I'm glad you got washed yesterday."

ママ：「あら、ケンくん。今日はふわふわ。昨日洗ってもらってよかったね〜」

Ken: "I guess."

ケン：「だね。」

Ken: "I can show off my running. See?"

ケン：「走りを見せびらかしちゃおうかな。ほれ。」

Mommy: "Wow, your tail is going up like a model in the horse magazine. You look great."

ママ：「わあ、ケンくんのしっぽ、馬の雑誌のモデルさんみたいに上がってるよ。かっこいいね〜」

Ken: "♪♪♪"

ケン：「♪♪♪」

Makana: "That's good if Ken likes it. I had enough washings for this year."

マカナ：「ケンくんが喜んでるならよかったね。ぼくは、今年の犬洗いはもう十分してもらったから。」

Mommy: "What are you saying? Your next washing is going to be this coming Thursday."

ママ：「なに言ってるの？　次の犬洗いは、今週の木曜日よ。」

Makana: "Awww...."

マカナ：「あううう‥‥」

Have a nice Tuesday♪

For both Makana & Ken who get washed with the hose, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

どちらもホースで洗われるマカナ＆ケンの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村