2023年10月23日月曜日

No matter how much she eats... 〜食べても食べても‥‥〜

 


Makana: "Mmm? Did daddy say anything?"

マカナ:「んん? パパ、なんか言った?」


Mommy: "Pay attention to your food, Ma-kun."

ママ:「よそ見しないで食べて、マーくん。」




Makana: "Huh... You put so much food in my bowl."

マカナ:「はあ‥‥ ぼくのボールにごはんを入れすぎるんだよね、ママは。」


Mommy: "I put only one cup of dry food in your bowl."

ママ:「マーくんのボールには、ドライフード1カップしか入れてないよ。」




Sachi: "I didn't get any."

さち:「わたち、なーにももらってない。」


Mommy: "I put two cups of dry food in your bowl, Sachi. And you already ate it all."

ママ:「さっちゃんのボールには2カップ入れたけど、もう全部食べちゃったでしょ。」



Have a healthy Sunday♪


For Sachi who gets hungry no matter how much she eats, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

食べても食べてもおなかがすくさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ





0 件のコメント:

コメントを投稿