Whose? 〜誰のもの？〜

 

Sachi: "No! This swing is where mommy is going to sit."

さち：「ダメッ！　このブランコは、ママが座るところだから。」

Makana: "Not the swing! I'm coming to mommy!"

マカナ：「ブランコじゃない！　ママのところに行くのっ！」

Sachi: "Not to mommy, too!"

さち：「ママのところもダメッ！」

Makana: "Why not!"

マカナ：「なんでだよっ！」

Sachi: "Because, the things in the backyard are all mine!"

さち：「だって、裏庭にあるものは全部、わたちのものでしゅから！」

Makana: "That's not true! This smoker is daddy's!"

マカナ：「ちがうっ！　このスモーカーは、パパのだもん！」

Mommy: "Well..."

ママ：「えっと‥‥」

Have a nice Wednesday♪

For mommy who wants to say that the salmon that comes out from the smoker is hers❤︎, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

スモーカーから出てくるサーモンは自分のもの❤︎、と言いたいママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村