Mommy: "Here, Hana. Please eat a lot and give the good milk to Ken, OK?"
ママ:「はい、ハナちゃん。たくさん食べて、ケンくんにおいしいミルクをあげてね。」
Hana: "Yes. If you have a biscuit, that'll do, too."
ハナ:「はい。ビスケットがあれば、それでもいいわよ。」
Mommy: "Dessert after main dish, OK?"
ママ:「デザートは、メイディッシュのあとでね。」
Sachi: "I never get dessert after the main dish."
さち:「わたち、メインディッシュのあとにデザートをもらったことないけど。」
Makana: "You eat snacks once or twice between meals. I mean... I get a few, too."
マカナ:「さっちゃんは間食で1−2回、おやつを食べるじゃない。まあ‥‥ ぼくもちょっともらうけど。」
Have a nice Monday♪
For Sachi who thinks that the dessert is different from snacks, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
デザートは、おやつとは別物だと思うさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿