Turkey brown fried rice with vegetables and olive oil 〜お野菜とオリーブオイルのターキー玄米フライドライス〜

 

Makana: "Look. Our dinner will be served soon."

マカナ：「見て。ぼくたちの晩ごはん、もうすぐ出てくるよ。」

Sachi: "Woo, I can't wait."

さち：「う〜　わたち、待てない。」

Mommy: "I just need to mix in the water."

ママ：「あとは、お水を入れるだけ。」

Sachi: "You don't have to."

さち：「入れなくてもいいでしゅよ。」

Makana: "You just want to eat now."

マカナ：「さっちゃんは、今すぐ食べたいんでしょ。」

Mommy: "Here you are."

ママ：「はい、どうぞ。」

Makana: "Mmm, yum♪"

マカナ：「うーん、おいしい♪」

Mommy: "Are you chewing or drinking the food, Sachi?"

ママ：「さっちゃん、ちゃんと噛んでる？それとも飲んでる？」

Sachi: "Well... kind of in the middle♪"

さち：「えっと‥‥ その中間♪」

Mommy: "I created this recipe when Makana couldn't eat at all after Ehime passed away. He doesn't have any problem with eating now, and that makes me happy. Let's save these as a stock in the freezer."

ママ：「このレシピは、ひめたんが亡くなったときに作ったのよね。もうマーくんが食べることになんの問題もなくなって、うれしいわ。よし、残りはストックとして冷凍庫で保存しよう。」

Have a nice Thursday♪

For Makana & Sachi who love this turkey fried brown rice with vegetables & olive oil, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

このお野菜とオリーブオイルのターキー玄米フライドライスが大好きなマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村