A great dog 〜素晴らしい犬〜

 

Mommy: "Oh, my! The full Harvest Moon tonight is very beautiful."

ママ：「わあ、すごい！今夜のハーベストムーン（中秋の名月）、とってもきれい。」

Daddy: "It's big, isn't it?"

パパ：「大きいね〜」

Next day　次の日

Mommy: "Sachi, you walked very well with the pronged collar this morning."

ママ：「さっちゃん、今朝、プロングドカラーでのお散歩、とってもちゃんと歩けたね〜」

Sachi: "Daddy said the same thing yesterday."

さち：「昨日パパにも同じこと言われた〜」

Makana: "I walk well every day."

マカナ：「ぼくは、毎日ちゃんと歩く。」

Mommy: "That's right. You became a great dog. Sachi will be a great dog when you turn adult, too, right?"

ママ：「そうだね。マーくんは、素晴らしい犬になったわね。さっちゃんも、大人になったら素晴らしい犬になるんだよね？」

Sachi: "I'm already a great dog."

さち：「わたちはもう、素晴らしい犬でしゅから。」

Mommy: "Umm... Y... Yes."

ママ：「あの‥‥　そ‥　そうね。」

Have a great Saturday♪

For Sachi who wants to ask if there is any problem, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

何か問題でもあるのかと尋ねたいさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村