The sky is crying. 〜お空が泣いている〜

 

Sachi: "Why is the sky crying today?"

さち：「今日は、なんでお空が泣いてるんでしゅか？」

Mommy: "Hmm. Maybe these are the tears of Ren's mommy. Her precious Golden Retriever, Ren passed away."

ママ：「うーん。これは多分、蓮ちゃんのママさんの涙じゃないかな。大切なゴールデンレトリバーの蓮ちゃんが、亡くなったの。」

Sachi: "The person with tears is being sad, right? We want to pray for Ren & her mommy."

さち：「涙を流ちてる人は、悲しんでるんでしゅよね。わたち、蓮ちゃんとママしゃんのために、祈ってあげたい。」

Makana: "I know how sad that is. I couldn't eat at all when my sister, Ehime passed away."

マカナ：「ぼく、それがどんなに悲しいかわかる。えひめねえたんが亡くなったとき、ぼく、全然食べられなかったもの。」

Rest in Peace, Ren.

For our family who would like to send big love to Ren's mommy from the distance, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

遠くからでも蓮ちゃんのママさんに大きな愛を送りたいうちの家族の応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村