After being washed 〜洗われたあと〜

 

Makana: "I'm getting a little sleepy after being washed."

マカナ：「洗われたら、ちょっと眠くなってきた。」

Mommy: "You can take a nap on the couch. I'll join you on the couch since I finished my morning farm work."

ママ：「ソファーでお昼寝してもいいよ。ママも朝のファームワークが終わったから、一緒にソファーに座るわね。」

Sachi: "What a difficult morning it was. I don't want to move any more."

さち：「なんて大変な朝。もう動きたくないでしゅよ。」

Mommy: "Oh, really? It's actually helpful if you stay still there."

ママ：「あら、そう？　さっちゃんがじっとしてくれていると、助かるわ。」

Sachi: "What do you mean?"

さち：「どういう意味？」

Have a nice Friday♪

For our Makana & Sachi who get excited after being washed, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

洗われると興奮してしまうマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村