You can drink wine when you turn 21 years old. 〜ワインは21歳になってから〜

 

Daddy: "The dinner last night was very nice, wasn't it?"

パパ：「昨夜の晩ごはん、とってもよかったね〜」

Mommy: "Yes! Truffle risotto as a souvenir from Italy was nice. We topped with prosciutto, Italian pan-fried tomatoes, truffle oil, parmesan cheese and house-fried parsley. Side dish was smoke salmon carpaccio style salad."

ママ：「うん！　イタリアのおみやげで頂いたトリュフのリゾット、よかったわよね〜　トッピングで、プロシュート、イタリアン・パンフライドトマト、トリュフのオイル、パルメザンチーズ、それから家で乾燥させたパセリ。サイドディッシュは、スモークサーモンのカルパッチョスタイルサラダ。」

Daddy: "We used our Grenache Blanc to cook risotto. That was great."

パパ：「リゾットを作るのに、うちのグルナッシュブランを使ったんだよね。あれは、よかった。」

Mommy: "Wine is great for both cooking and enjoying as a pairing wine for dinner."

ママ：「ワインは、お料理にもいいし、晩ごはんのペアリングワインとして楽しめるのもいいわね。」

Sachi: "I don't remember eating risotto."

さち：「わたち、リゾット食べたの、覚えてない。」

Makana: "Because we didn't eat. You can drink wine when you turn 21 years old, the law says."

マカナ：「だって、食べてないもん。ワインは21歳になってからって、法律で決まってるんだって。」

Sachi: "?"

さち：「？」

Have a wonderful Wednesday♪

For Makana & Sachi who enjoyed their regular fried brown rice with turkey & vegetable & olive oil for dinner, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

晩ごはんは、いつものターキー＆お野菜＆オリーブオイルの玄米フライドライスをエンジョイしたマカナ＆さちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村