Sachi: "Oh, food here, too?"
さち:「あ、ここにもフードがある?」
Makana: "No, no. That's the water."
マカナ:「ちがう、ちがう。それは、お水。」
Sachi: "Then, I'll pick some up on the ground♪"
さち:「じゃあ、地面のを拾うっと。」
Makana: "That's good. I had a problem with eating my food for a month, but I can eat today for some reason."
マカナ:「それは、よかった。ぼく、1ヶ月ごはんを食べるのやだなあって思ってたけど、なんでか今日は食べられるよ。」
Sachi: "I found food here, too."
さち:「ここにもフード、見つけた。」
Makana: "!?"
マカナ:「!?」
Daddy: "Sachi, that's Makana's food. He is finally in the mood of eating, so let him eat."
パパ:「さち、それはマカナのごはんだ。やっと食べる気になったんだから、食べさせてあげようね。」
Continuing tomorrow♪
For Sachi who doesn't know how much she helped Makana mentally, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
どれだけマカナの精神的な助けになったか知らないさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿