A vineyard walk in the morning Part 3 〜朝のぶどう園散歩 パート３〜

Makana: "Let's go home now."

マカナ：「そろそろ、おうちに帰ろう。」

Sachi: "No! I can do more!"

さち：「やだ！　わたち、もっとやれるっ！」

Sachi: "I don't want to go home yet!"

さち：「まだ帰りたくないっ！」

Makana: "Oh, no. She is on the ground now."

マカナ：「あ〜あ。さっちゃん、地面にゴロンしちゃったよ。」

Daddy: "We definitely have to wash her."

パパ：「絶対洗わなきゃ、だな。」

Mommy: "Sachi might have got dirty rolling over on the ground after the rain, but the grapes in the vineyard look happy."

ママ：「雨が降った後にゴロンしちゃって、さっちゃんはどろどろになっちゃったかもしれないけれど、ぶどう園のぶどうたちはうれしそうね。」

Have a happy Sunday♪

For Makana who now knows how much energy Ehime had to deal with as a puppy Makana two years ago, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

２年前、パピーのマカナにどれだけえひめがエネルギーを使ったかようやくわかったマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村