Sachi: "Am I Sachi? Where am I???"
さち:「わたちは、さち? ここ、どこ???」
Mommy: "Let's take a family photo♪"
ママ:「家族写真を撮りましょ♪」
Daddy: "That's a good idea. Say Sachiii♪"
パパ:「それはいいね。はいチーズの代わりに、はい、さち〜♪」
Sachi: "I'm getting hungry. Isn't it lunch time yet?"
さち:「おなかしゅいてきた。ランチ、まだでしゅか?」
Daddy: "It's 10:00am. Isn't it a little early for lunch?"
パパ:「まだ朝の10時だよ。ランチには早いんじゃないか?」
Daddy: "Makana. You are going to be nice to your younger sister, right?"
パパ:「マカナ。妹にやさしくするんだよ。ね?」
Makana: "Yes. I can give her a little piece of advice."
マカナ:「うん。じゃあ、ちょっとアドバイスしてあげる。」
Sachi: "?"
さち:「?」
Makana: "(whispering) You can eat fives times a day in this house."
マカナ:「(ヒソヒソ)この家では、一日5回は食べられるんだよ。」
Mommy: "That's because you leave some food."
ママ:「それは、マーくんがごはんを残すからじゃない。」
Sachi: "♪♪♪"
さち:「♪♪♪」
Continuing tomorrow♪
For Sachi who is looking forward to eating five times a day, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
一日5回食べられることを楽しみにしているさちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
かんちゃん、久しぶり!えひめちゃんの癌を知ってどうかなって心配してたらコナ君の所に行ったんだなぁと…かんちゃん大丈夫かなぁと思ってたけどコメントできなくて。
返信削除でもサチちゃんが来てくれたんだね。お空に行った子達の事は私もずっと忘れないし今でも全員リビングにお骨おいてご飯もお供えしてる。今は末っ子ビーグルのナビしかいないけどワンコご飯は4人分 (笑)
新しい家族、迎えられてホントに良かったよ。私もいつか出来たらなぁと思うけどナビはきっとムリだろうなぁ(^o^;)