First photo shoot for Ken Part 2 〜ケンの初めての写真撮影 パート２〜

 

Breeder: "That's right. Come this way, Ken. I want to take photos of you with my phone, too. You look gorgeous♪"

ブリーダーさん：「そうそう。こっちだよ、ケン。ぼくのケイタイでも写真を撮りたいからね。ゴージャスな子だなあ♪」

Ken: "I want to go that way now♪"

ケン：「今度は、あっちに行きたい♪」

Breeder: "Wait, wait. I'm still taking photos of you."

ブリーダーさん：「待て、待て。まだ写真を撮ってるんだから。」

Ken: "I see many people here today."

ケン：「今日は、ここにいっぱい人がいるなあ。」

Hana: "Everyone is here to see me. I'm a horse on the wine label♪"

ハナ：「みんな、母さんを見に来てるのよ。私、ワインラベルの馬だから♪」

Daddy: "Umm... If that's what you want to say."

パパ：「うーんと‥‥ そういうことにしておくか。」

Sachi: "There is no story of me today."

さち：「わたちのお話ちがない。」

Makana: "There is no space for me."

マカナ：「ぼくのスペースがない。」

Continuing tomorrow♪

For daddy who thinks that Hana's Blend is popular at the tasting room for sure, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

”ハナズブレンド”は、テイスティングルームでは確かに人気があると思うパパの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村