2022年1月31日月曜日

Time in the tasting room 〜テイスティングルームでの時間〜

 

Ehime: "Mommy. If you think I'm cute, then please give me a treat now. I know you brought a dental chewy bone to the tasting room today."

えひめ:「ママ。わたちをかわいいと思ってくれるなら、おやつをくだしゃい。今日テイスティングルームに、デンタルボーンを持ってきたの、知ってるんでしゅよ。」




Makana: "Hey, sister. Don't you think you are too close to mommy?"

マカナ:「ちょっと、ねえたん。ママに近すぎるんじゃない?」




Makana: "Mommy. If you think I'm cute, please pet my head. I know you have empty hands now."

マカナ:「ママ。ぼくをかわいいって思ってくれるなら、ぼくの頭をよしよしして。今お手手が空いてるの、知ってるんだから。」


Mommy: "This is how I get busy every day."

ママ:「こうやって、毎日忙しくなる私。」



Have a fun Sunday♪


For Ehime & Makana who enjoy the time in the tasting room, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

テイスティングルームでの時間をエンジョイしているえひめ&マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ




0 件のコメント:

コメントを投稿