Makana: "Huh. My brain is too heavy to hold. Let's rest here."
マカナ:「はあ。ぼくの脳ってすっごく重いんだよね。ここでちょっと休もうっと。」
Ehime: "My brain needs food to function properly."
えひめ:「わたちの脳は、ちゃんと働くのに食べ物が必要だって言ってるんでしゅけど。」
Mommy: "I kind of guess that you just want to eat, Ehime."
ママ:「ひめたんが食べたいだけっていう気がするんだけど。」
Have an amazing Sunday♪
For Ehime who is always ready to eat, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
食べる準備ならいつでもできているえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
こんにちは(^^)
返信削除お二人さん、元気そうで何よりです。
マカナ君、きっと賢いから頭が重いのね。
えひめちゃん、うちのお~じもよく食べ物が必要だと訴えてます。
今年もよろしくお願いします。
sigureinuさん
削除こんにちは!すっかりご無沙汰してしまってます(#^_^#)。
あごをイスの上に乗せること、最近マカナのマイブームになっているようですよ(笑)。お〜じ様、えひめが「親友になれる。」と申しております。
今年も、どうぞよろしくお願いします!