Chicken A: "There is no dog around here, right?"
にわとりA:「ここら辺、犬はいないわよね?」
Chicken B: "I know why you say that. One dog ran toward our chicken coop this morning."
にわとりB:「なんで気にするかわかるわ〜 今朝、私たちのにわとり小屋に、犬が一匹走ってきたんですもの。」
Chicken C: "I'm glad that all doors of our chicken coop were closed at that time."
にわとりC:「あのとき、にわとり小屋のドアが全部閉まっててよかったわ〜」
Chicken A: "Otherwise, we would not be here now."
にわとりA:「じゃないと、今ごろ私たち、ここにいなかったわね。」
Ehime: "It wasn't me. I don't do such a barbarous thing."
えひめ:「わたちじゃないでしゅよ。わたち、しょんな野蛮なことちないでしゅから。」
Makana: "I did my best as a successor of our kingdom. I heard the voice from brother Kahlua."
マカナ:「ぼくは、この王国の後継ぎとして、最善を尽くしただけだよ。カルアにいたんの声が聞こえたんだ。」
Ehime: "Do you know brother Kahlua, Ma-kun?
えひめ:「マーくん、カルアにいのこと、知ってるでしゅか?」
Have a spiritual Thursday♪
For Makana who wants to go say hi to all residents in our kingdom, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
この王国のすべての住人にあいさつ回りをしたいマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします1
0 件のコメント:
コメントを投稿