A cute hat 〜かわいいお帽子〜

 

Mommy: "Oops, I accidentally dropped the hay on Serene's head. But it doesn't look like he minds it much. He kind of looks cute with a green hat❤︎"

ママ：「おっとっと。まちがえてセリーンくんの頭に干草を落としちゃった。でも、あんまり気にしてる感じじゃないわね。なんか、緑のお帽子がかわいい❤︎」　

Serene: "♪♪♪"

セリーン：「♪♪♪」

Makana: "I can wear the hat if I want to. And mine is blue."

マカナ：「ぼくだって、やろうと思えばお帽子かぶれるもん。ぼくのは、青だよ。」

Makana: "But I just don't like having something on my head. It feels weird."

マカナ：「でも、頭になんか乗ってるのって、好きじゃないんだよね〜　ムズムズするんだもん。」

Makana: "Phew, it's off. I don't understand at all why humans like to wear the hat."

マカナ：「ふう、取れた。人間が、どうしてお帽子をかぶるのが好きなのか、ぼくさっぱりわからないよ。」

Ehime: "I actually like it. I feel like I became a princess♪"

えひめ：「わたちは好きでしゅよ。プリンセスになったような気持ちになりましゅから♪」

Have a wonderful Wednesday♪

For Ehime who doesn't mind E-collar also, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

イーカラーも気にならないえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村