2020年3月8日日曜日

What's the thing to do three times in two day? 〜二日間で三回することはな〜んだ?〜



Mommy: "Oh, no! What did you do, Ma-kun!"

ママ:「あら、やだ! マーくん、何したの!」


Makana: "Hee hee hee. I had a great time♪"

マカナ:「ウッシッシ。ぼく、楽しかった♪」




Mommy: "Did you dig a hole or what?"

ママ:「穴掘り?それとも何?」


Makana: "I did everything I could think of♪"

マカナ:「考えられることはすべて♪」


Mommy: "Awww.... Wait. Where is Ehime?"

ママ:「あううう‥‥ ちょっと待って。ひめたんはどこ?」




Makana: "Sister! I brought mommy♪"

マカナ:「ねえたーん。ママを連れてきたよ〜♪」


Ehime: "Good job."

えひめ:「ご苦労でちた。」




Ehime: "I'm now ready to go back home. Can you open the door for me?"

えひめ:「しょろしょろおうちに入りましゅから。ドアを開けてくだしゃい。」


Mommy: "No way!"

ママ:「絶対ダメッ!」




Mommy: "Definitely not with the dirt on your feet!"

ママ:「足にドロがついたままでは、絶対ダメッ!」




Makana: "Sister, it looks like we are getting washed again."

マカナ:「ねえたん。ぼくたち、また洗われるみたいだよ。」


Ehime: "This is third time in two days."

えひめ:「これ、二日間で三回目。」



Have a beautiful Saturday♪


For white Goldens, Ehime & Makana who make the dirt stand out beautifully on their bodies, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

きれいにドロが目立つ白色ゴールデン、えひめ&マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

0 件のコメント:

コメントを投稿