Mommy: "Oh, my. I just gave away two dozen eggs today, but we still have the high population of eggs in the fridge."
ママ:「あら。今日卵を24個おすそ分けしたばかりだけれど、まだ冷蔵庫の中の卵の個数密度が高いわね。」
Ehime: "Umm... I wish I can help to reduce the population of eggs, but I can't. Can you feed me with the dinner instead? I'm hungry."
えひめ:「あの‥‥ 卵の個数密度減少に協力できればいいんでしゅけど、わたちはできないでしゅからね。代わりに、晩ごはんをくれましぇんか。おなかすいたでしゅから。」
Makana: "That's right! We need dinner!!!"
マカナ:「そうだ、そうだ!晩ごはんは、必要だ〜!!!」
Mommy: "Ma-kun, you are too close!"
ママ:「マーくん、近すぎ!」
Ehime: "Dinner time, finally"
えひめ:「やっと晩ごはんの時間。」
Makana: "Mommy."
マカナ:「ママ。」
Mommy: "What?"
ママ:「なに?」
Makana: "You didn't put eggs in our dinner, right? (glance)"
マカナ:「ぼくたちの晩ごはんに、卵は入れてないよね?(チラッ)」
Have a nice Monday♪
For our chickens who are doing well with laying eggs this season, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
今シーズン、ガンバって卵を産んでいる我が家のにわとりたちの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿