Goat and sheep 〜ヤギと羊〜

Makana: "Ha! I just saw something there."

　マカナ：「はっ！今、あそこに何か見えたよ。」

Mommy: "Where?"

ママ：「どこ？」

Makana: "Over there. On top of the hill."

マカナ：「あそこだよ。丘の上。」

Makana: "I saw something moving. What was it?"

マカナ：「何か動いてたのを見たんだよ。何だったんだろう？」

Ehime: "Oh, that must be cows. Happy, Serene and Sunny live in the forest."

えひめ：「ああ、きっと牛しゃんたちでしゅよ。ハッピーちゃん、セリーンくん、サニーちゃんが林に住んでいましゅから。」

Mommy: "Oh, yes. I'm sure you saw cows. They are happy to see some green grass on the ground."

ママ：「ああ、そうね。きっと牛さんを見たんだろうね。牛さんたち、地面から生えてきている緑の草を見てワクワクしているのよ。」

Makana: "C... C... C... Cows are big, right?"

マカナ：「う‥‥　う‥‥　う‥‥　牛さんって大きいんでしょう？」

Mommy: "Yes, they are. But you don't need to hide behind Ehime's butt, because our Jersey cows are very gentle."

ママ：「うん、大きいよ。でもマーくん。ひめたんのお尻のかげに隠れなくてもいいのよ。だってうちのジャージー牛たちは、とっても穏やかなんだもの。」

One hour later　1時間後

Sunny: "Did we see a few white animals walking by? (nom-nom)"

サニー：「私たち、白い動物が歩いているのを見たのよね？（ムシャムシャ）」

Happy: "Yes. They are goats or sheep, right? They were walking with the leash."

ハッピー：「そうそう。ヤギか羊でしょう？　リードをつけて歩いてたけど。」

Makana: "Well, I'm Makana who became a goat today."

マカナ：「えっと、今日からヤギになりました、マカナです。」

Ehime: "Then, I'm Ehime the sheep."

えひめ：「じゃあ、わたちは羊のえひめ。」

Have a wonderful Wednesday♪

For Makana who can also become a possum from time to time, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

ときどきオポッサムにもなれるマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村