2020年1月22日水曜日

Makana's food math 〜マカナのフード算数〜



Mommy: "Oh, no. Ma-kun. Are you hungry again?"

ママ:「あら、やだ。マーくん。またおなかがすいてるの?」


(nom-nom)

(ムシャムシャ)




Makana: "I saw the backside of my food bag, and it says that I can eat 4 1/2 cups a day."

マカナ:「ぼくね、フードの袋の後ろを見たんだ。そしたらね、ぼくは、一日4カップ半食べてもいいって書いてあった。」


Mommy: "So?"

ママ:「それで?」




Makana: "You only give me one cup for breakfast, lunch and dinner. That means only 3 cups for total. Not 4 1/2 cups."

マカナ:「ママはぼくに、朝ごはん、ランチ、晩ごはんで1カップ分だけくれるでしょ。それって、合計3カップだよ。4カップ半じゃないもん。」


Mommy: "Good mathematics."

ママ:「算数できるのね。」




Makana: "So, I'm always hungry and I need to eat my back leg. Ahhhhhh!!!!!"

マカナ:「だからぼくはいっつもおなかがすいていて、後ろ足を食べなきゃいけないんだ。ああああああ!!!!!!」


Mommy: "Calm down, Ma-kun."

ママ:「マーくん、落ち着いて。」




Mommy: "Did you forget about your treat time? You are eating the salmon food that your brother Kona left as your snack three times a day. That means you are eating six times a day. Do you understand?"

ママ:「マーくん、おやつの時間のことを忘れちゃったの? 一日3回、お兄ちゃんのコナくんが残して行ったサーモンフードをおやつに食べてるでしょ。ってことは、マーくんは、一日6回食べてるんだよ。わかる?」


Makana: "Salmon food... Brother Kona... Six times... Mmm...."

マカナ:「サーモンフード‥‥ コナにい‥‥ 6回‥‥ んんん‥‥」




Makana: "I don't understand very well."

マカナ:「よくわかんなーい。」


Mommy: "Oh, my gosh. Your neck is so flexible."

ママ:「わあ。マーくんの首、柔らかいね〜」



Have a wonderful Tuesday♪


For Makana who probably eating more than four cups a day for total, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

多分一日合計4カップ以上は食べているであろうマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

0 件のコメント:

コメントを投稿