2020年1月14日火曜日

Makana is tired. 〜お疲れのマカナ〜



Makana: "Well... I have something I want to talk about for the blog."

マカナ:「えっと‥‥ ブログでお話ししたいことがあるのですが。」




Makana: "But I'm very tired now. Can I talk when we get back home?"

マカナ:「ぼく今、とっても疲れてるの。おうちに帰ってからお話ししてもいい?」


Ehime: "I can't even look at the camera. I'm falling asleep..."

えひめ:「わたちは、カメラの方も見ることができましぇんよ。もう寝ちゃう‥‥」




At home おうち


Makana: "I'm back home, but I'm still very tired. Can I talk tomorrow?"

マカナ:「おうちに帰ってきたけれど、やっぱりとっても疲れてるの。明日お話ししてもいい?」


Mommy: "That's OK. But why do you always sleep on your toilet place?"

ママ:「それはいいけれど、マーくんはどうしていつも、トイレの場所で寝ちゃうのかしらね〜」



Have a fantastic Monday♪


For Makana who had a fun morning, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

楽しい朝を過ごしたマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

0 件のコメント:

コメントを投稿