Daddy: "Oh, this is sweet. Honey, Ehime. Look this way. Say cheese♪"
パパ:「ああ、愛らしいなあ。ママ、えひめ、こっち向いて。はい、チーズ♪」
(click)
(カシャッ)
Mommy: "Now, can you take a photo with Kona? Kona, look at the camera. Say cheese♪"
ママ:「今度は、コナくんと一緒の写真を撮ってくれる?コナくん、カメラのほうを向いて。はい、チーズ♪」
Kona: "Wwww. You are choking me, mommy..."
コナ:「ううう。ママ、首がしまるよ‥‥」
Daddy: "Ehime, Kona. Do you want mommy to take a photo of us?"
パパ:「コナ、えひめ。ママに、パパと一緒の写真を撮ってもらおうか?」
Ehime: "OK. (jumping on daddy)"
えひめ:「いいでしゅよ。(バサッ)」
Kona: "......"
コナ:「‥‥」
Kona: "If only you can prepay salmon as my performance fee♪"
コナ:「出演料のサーモンを、前払いしてくれれば♪」
Daddy: "I don't have salmon."
パパ:「サーモン、ない。」
Mommy: "Let's take a photo♪"
ママ:「写真、撮るよ〜♪」
Daddy: "Say cheese♪"
パパ:「はい、チーズ♪」
Ehime: "Brother Kona is not here because daddy didn't pay for his performance fee.."
えひめ:「コナにいはいましぇんよ。パパ、出演料を払わなかったからでしゅから。」
Have a fun Sunday♪
For Kahlua who was deeply asleep although we were making noise for taking photos, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
写真を撮影でうるさくしていたにもかかわらず、深い眠りに落ちていたカルアの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
ははは。みんなかわいいですね。
返信削除うちも同じようなものかな…出演料ないとそっけないものです(^^;でも食べ物あるとものすごくやる気だしてくれます。っていうか。およだが、だ~~~~って流れます(^^;
あゆみさん
削除わかる〜〜〜!!!あまり出演料を待たせると、あとで濡れた床をふくほうが大変だったりして(苦笑)。
お〜じ様、いつもくりくりお目目でかわいいです♪ お近くなら、ぜひお邪魔してお〜じ様をぎゅっとしたいです。