For friends 〜お友だちのためなら〜

Mommy: "Ehime. Don't you need to say hi to the horse?"

ママ：「ひめたん。馬さんに、ごあいさつしなくてもいいの？」

Ehime: "No, I don't."

えひめ：「いいんでしゅよ。」

Horse: "......"

馬：「‥‥」

Kona: "Mr. Horse. Do you remember me?"

コナ：「馬さん。ぼくのこと、覚えてる？」

Horse: "Of course, I do. We met a week ago."

馬：「もちろん、覚えてるよ。一週間前に会ったから。」

Kona: "How have you been?"

コナ：「元気にしてた？」

Horse: "I've been doing well. But I wish I had a friend to play with."

馬：「元気だよ。でも、一緒に遊ぶ友達がいればいいなあ、って思うんだ。」

Kona: "No one is watching us now."

コナ：「よし、誰も見てないな。」

Horse: "?"

馬：「？」

Kona: "Let's dig a hole under the fence, so thatI can come in to play with you."

コナ：「フェンスの下に穴を掘ろう。そしたらぼくが中に入って、キミと遊べるから。」

Horse: "Good idea♪"

馬：「いい考えだ♪」

Mommy: "No, it's not!"

ママ：「いや、ダメダメ！」

Have a beautiful Monday♪

For Kona who thinks he can do anything for the loved one, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

大好きなみなさんのためならなんでもできると思うコナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村