Lemon cake for mommy's birthday Part 2 〜ママのお誕生日にレモンケーキ パート２〜

 

Makana: "Umm... Nothing has fallen down from the counter yet."

マカナ：「あの‥‥　まだカウンターから何も落ちてきてないの。」

Mommy: "I don't think anything is going to fall down."

ママ：「何も落ちてこないと思うよ。」

Mommy: "It looks like your daddy is having a good time frosting the lemon cake."

ママ：「パパ、レモンケーキのフロスティングを楽しそうにしているし。」

Daddy: "♪♪♪"

パパ：「♪♪♪」

Daddy: "Done! I put candles on. Let's celebrate your birthday, honey."

パパ：「できた！キャンドルを乗せた、と。さあ、ママのお誕生日祝いをしよう。」

Makana: "One, two three... There are five candles on the cake. Do you count 10 for one?"

マカナ：「１、２、３‥‥　ケーキの上にキャンドルが５本。一本で10を数えるってこと？」

Mommy: "Umm... One more year to go to become 50."

ママ：「あの‥‥　50になるまであと1年あるもん。」

Have a fun Friday♪

For mommy who wants to think that she is young mentally, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

心は若いと思いたいママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村