Towel-drying is a good massage. 〜タオルドライは、いいマッサージ〜

Mommy: "I'm going to towel-dry Ehime first. Can you wait for a minute, Ma-kun?"

ママ：「ひめたんのタオルドライを先にしちゃうから、マーくん、ちょっと待っててくれる？」

Makana: "OK."

マカナ：「いいよ。」

Mommy: "Ehime, you don't need to push yourself to me that much."

ママ：「ひめたん、そんなにママの方に寄ってくれなくてもいいのよ。」

Ehime: "Well, that's because it feels good getting a massage."

えひめ：「だって、マッサージみたいで気持ちいいでしゅから。」

Ehime: "Oh, there, there. Please do harder using your muscle well."

えひめ：「ああ、しょこしょこ。ちゃんと筋肉を使って、もっと力を入れてくだしゃい。」

Mommy: "I just want to dry you, not give you a massage."

ママ：「ただタオルドライしたいだけなのに。マッサージじゃなくて。」

Have a fabulous Saturday♪

For mommy who wants to get a massage herself, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

自分もマッサージをしてもらいたいと思うママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村