Hello, chickens♪ 〜にわとりさん、こんにちは♪〜

Mommy: "The sun is out, but it's cold this morning."

ママ：「太陽は出てるけれど、今朝は寒いわ。」

Mommy: "Chickens are playing in front of the house. Let's put Goldens back in the house first before I wash the car."

ママ：「にわとりさんたち、家の前で遊んでる。洗車をする前に、先にゴールデンズをお家の中に入れちゃおうっと。」

At the backyard　裏庭で

Mommy: "Ehime. It's cold, isn't it? Let's go back in now."

ママ：「ひめたん、寒いでしょう？　中に入りましょ。」

Ehime: "OK."

えひめ：「あい。」

Ehime: "Oh, a pretty girl at the door❤︎"

えひめ：「ドアのところにかわいい子が❤︎」

Makana: "A handsome boy, too♪"

マカナ：「ハンサムな男の子も♪」

Mommy: "Are you guys doing it again?"

ママ：「ふたり、またやってるの？」

Makana: "He he. This game is fun♪"

マカナ：「えへへ。このゲーム、おもしろいから♪」

In front of the house　お家の前で

Mommy: "Oh, Sea. You were here. Can I wash the car?"

ママ：「あら、シーちゃん。ここにいたのね。洗車してもいい？」

Sea: "Sure."

シー：「いいよ。」

Makana: "Sea, the hen... Should I go say hi?"

マカナ：「にわとりのシーちゃん‥‥　挨拶に行った方がいいかな？」

Mommy: "I don't think it's necessary."

ママ：「それは、必要ないと思うよ。」

Have a nice Tuesday♪

For Makana who thinks he can say hi to chickens even though he cannot eat chicken meat, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

鶏肉は食べられなくても、にわとりさんにご挨拶はできると思うマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村