After the shower 〜シャワーのあと〜

Mommy: "Are you drying yourself there, Ma-kun?"

ママ：「そこで体を乾かしてるの、マーくん？」

Makana: "Yes. I didn't run around after the shower, so I'm staying here close to the sunlight."

マカナ：「うん。シャワーのあと、走り回らなかったからね。太陽の光の近くのこの場所にいるの。」

Ehime: "I'm going to stay here and take a nap."

えひめ：「わたちはここにいて、お昼寝ちてましゅから。」

Mommy: "OK. Please don't catch a cold, though. I can't use the hair dryer since you hate it so much."

ママ：「わかった。でも風邪はひかないでよね。ひめたんはヘアドライヤーが大嫌いだから、使えないもの。」

Have a nice Friday♪

For Ehime & Makana who are going to wear Halloween Costumes at the tasting room, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

テイスティングルームでハロウィーンコスチュームを着る予定のえひめ＆マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

 

にほんブログ村