Comparing the heights 〜背比べ〜

Chicken A: "I'm taller than you are. I won♪"

にわとりA：「私の方が背が高いわ。私の勝ちね♪」

Chicken B: "Ha!"

にわとりB：「はっ！」

Chicken B: "I'll concede..."

にわとりB：「参りました‥‥」

Chicken A: "Fu fu♪"

にわとりA：「うふふ♪」

Makana: "Oh, wow. They look like big when they stand like that."

マカナ：「わあ。にわとりさんたち、ああやって立つと大きく見えるね。」

Hana: "When are you going to grow up, mommy? I'm taller than you are now♪"

ハナ：「ママ、いつになったら成長するの？　もう、私の方が背が高くなっちゃった♪」

Mommy: "I wish I drank more milk when I was a child."

ママ：「子供のときに、もっとミルクを飲んでおけばよかったわ。」

Daddy: "Well, I think I'm the tallest of these three."

パパ：「まあ、この三人の中では、パパが一番背が高いんだけどね。」

Hana: "Hey. Please don't ruin my good mood, daddy."

ハナ：「もう、パパってば、せっかくいい気分だったのに、台無しにしないでよ〜」

Have a fun Monday♪

For Makana who thinks that he is taller than Ehime is, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

えひめより自分の方が背が高いと思うマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村