2021年1月19日火曜日

Come, animals♪ 〜動物たち、おいで♪〜



U-chan: "Oh, you were here."

うーちゃん:「あら、ここにいたんですか?」


Mommy: "Yes, I was here before you came."

ママ:「うん。うーちゃんが来る前からいたよ。」




Mommy: "You are a wild bunny, but you are so close to me and chickens now. Aren't you scared of us?"

ママ:「うーちゃん野うさぎなのに、今こんなに私やにわとりさんたちに近いけど、怖くないの?」


U-chan: "Not all all. I guess I got used to you."

うーちゃん:「まったく。きっと慣れたんだと思います。」




Hana: "Mommyyyyy. I came to you, too."

ハナ:「ママ〜 私も来たよ〜」


Mommy: "You should do a little more exercise."

ママ:「ハナちゃんは、もうちょっと運動して。」




Ehime: "Mommy, I'm here, too."

えひめ:「ママ〜 わたちも来まちた。」


Mommy: "Welcome, Ehime♪"

ママ:「ひめたん、いらっしゃい♪」




Makana: "No, no, sister. You know I'm a jealous guy. You can't get that close to mommy. (bite)"

マカナ:「ダメダメ、ねえたん。ぼくがヤキモチやさんって知ってるでしょ。ママにそんな近寄っちゃだめ。(カプッ)」


Ehime: "Ouch!"

えひめ:「いてっ!」



Have a fun Monday♪


For mommy who remembers how Kahlua used to soft-bite Hailey like Makana does to Ehime, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

マカナがえひめにするように、カルアもよくヘイリーをあま噛みしていたことを思い出したママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
 

にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ



0 件のコメント:

コメントを投稿