Makana's neutering day Part 3 〜マカナの去勢の日 パート３〜

Mommy: "Here is your dinner, Ma-kun."

ママ：「マーくん、晩ごはんをどうぞ。」

Makana: "Thank you."

マカナ：「ありがと。」

Makana: "I finished eating."

マカナ：「ごちそうさま。」

Mommy: "What? Is that enough?"

ママ：「えっ？　もういいの？」

Mommy: "You kind of poked your nose in the middle and the food is still around like in a donut shape. Why don't you eat a little more?"

ママ：「真ん中にお鼻を突っ込んだみたいだけど、ごはんがまだドーナツ状に残ってるわよ。もうちょっとだけ食べたら？」

Makana: "OK. Then, just a little more."

マカナ：「わかった。じゃあ、もうちょっとだけ。」

Mommy: "You are a good boy."

ママ：「お利口さんね。」

Mommy: "How you doing over there, Ma-kun?"

ママ：「マーくん、大丈夫？」

Makana: "My stomach area irritates, and I can't really go bathroom."

マカナ：「なんかおなかの辺りがムズムズして、あんまりトイレできない。」

Mommy: "That's OK. Why don't you just come back for now and go bathroom again a little later?"

ママ：「大丈夫よ。今はおうちに戻って、もうちょっと後でまたトイレに行ったら？」

Makana: "OK. I'll do it."

マカナ：「うん、そうする。」

At night　夜

Makana: "Thank you for picking me up to the couch, daddy."

マカナ：「パパ、ぼくをソファーの上に乗せてくれてありがとね。」

Daddy: "You're welcome. I was missing you all day today, Makana. I hope you can sleep well tonight."

パパ：「どういたしまして。今日は一日中、マカナがいなくて寂しかったよ。今夜はゆっくり眠れるといいね。」

Have a great Saturday♪

For Ehime who was comforting Makana by licking his head, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

マカナの頭をなめて慰めていたえひめの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村