Daddy: "Yaaaaaa!!!!"
パパ:「やああああ!!!!」
Makana: "What is daddy doing, sister?"
マカナ:「ねえたん。パパ、何してるの?」
Ehime: "I think that he is practicing to become a street performer."
えひめ:「大道芸人になる練習じゃないでしゅかね〜」
Daddy: "Boo-boo. Mommy & I are making pizza tonight."
パパ:「ブブー。パパとママ、今夜はピザを作ってるんだよ。」
Mommy: "I feel like it has been a long time since we actually cooked for us. Now pizza is going to be in the oven♪"
ママ:「なんか、自分たちのためにお料理をするの、久しぶりって感じね。ピザがオーブンに入りまーす♪」
Ehime: "Pizza! That means that we might have a chance to eat the crust."
えひめ:「ピザ!ってことは、端っこを食べるチャンスがあるかもちれない。」
Makana: "What! Really? I'm looking forward to it♪"
マカナ:「えっ!ホント? 楽しみ〜♪」
Mommy: "What do you think about pairing of Pizza & Syrah, darling?"
ママ:「パパ。ピザとシラーのペアリングってどうかしら?」
Daddy: "I think it's perfect. Especially that Reserve Syrah♪"
パパ:「パーフェクトだな。特にそのリザーブシラー♪」
Mommy: "Let's eat♪"
ママ:「さあ、食べましょ♪」
Daddy: "Yum! Homemade honey lemon dressing for salad is tasty, too."
パパ:「おいしい! サラダ用の自家製ハニーレモンドレッシングもおいしいなあ。」
Have a fabulous Wednesday♪
For Makana who ate his medicine with the pizza crust, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
ピザの端っこと一緒にお薬を食べたマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!
0 件のコメント:
コメントを投稿