Head on the table 〜テーブルに頭〜

Makana: "My sister and I worked so hard to entertain people today. I'm going to rest my head on the table here for now."

マカナ：「今日ねえたんとぼく、みなさんのおもてなしにすっごくがんばったんだよ。ちょっとここで頭を乗せて休んでようっと。」

Daddy: "It was one busy day today. By the way, when you do that, it reminds me of Kona."

パパ：「今日は、本当に忙しい日だったな。ところでマカナがそうやってると、コナを思い出すよ。」

Happy Labor Day Weekend♪

For mommy & daddy who finally had dinner at 10:00pm, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

午後10時にようやく晩ごはんにありつけたパパ＆ママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村