2020年6月8日月曜日

Let's stay close. 〜仲良くしよう〜



Mommy: "Well, it has been one week since Hana stepped on my foot. I'm still a little worried if we can still stay close after an accident last week. Let's see how it goes."

ママ:「えっと、ハナちゃんに足を踏まれてから、一週間が経ちます。先週の事故があってちゃんと仲良くできるかちょっと心配だけれど、様子を見てみよう。」


Hana: "Oh, mommy!"

ハナ:「あ、ママ〜!」




Hana: "What should we play with today? (sticking together) "

ハナ:「今日は、何して遊ぶ?(ペタッ)」


Mommy: "Ahaha! I guess there is nothing to be worried about. You & I still stay close."

ママ:「あはは! 心配することは、何もないわね。ハナちゃんと私、ちゃんと仲良くできるわ。」




Makana: "Let's stay close together, daddy!"

マカナ:「パパ〜、ぼくたちも仲良くしよう!」


Daddy: "OK! Let's do it. (bite)"

パパ:「よし! 仲良くしよう。(カプッ)」


Makana: "What?"

マカナ:「え?」



Have a happy Sunday♪


For Hana, Ehime & mommy who think it's a little different how the boys stay close, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

男の仲良しはちょっと変わってるなあ、と思うハナとえひめとママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします!


にほんブログ村 犬ブログ ゴールデンレトリバーへ

0 件のコメント:

コメントを投稿