A photo from seven years ago popped up on my Facebook page as a memory today. It took a long long time to get Ehime used to the swimming pool. But once she learned, she was so in love with it.
今日私のフェイスブックのメモリーとして、7年前のこの写真が出てきました。えひめをスイミングプールに慣れさせるのに長いながーーーーい時間がかかりました。が、一度覚えたら最後、プールが大好きになってしまったえひめです。
Ehime: "What a wonderful memory. But I'm falling asleep now... Let's call it a night. Good night."
えひめ：「なんて素晴らしい思い出。でもわたちは、もう寝てちまう‥‥ これで終わりましゅね。おやすみなしゃい。」
Makana: "Zzzz...."
マカナ：「Zzzz....」
Sweet dreams♪
For Ehime & Makana who fall asleep when the sun goes down, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!
太陽が沈むと眠りに落ちてしまうえひめ＆マカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！
0 件のコメント:
コメントを投稿