My girlfriend, Maisey 〜ぼくのガールフレンドはメイジーちゃん〜

Maisey's mommy: "Maisey. We are going to show your trick to everybody, OK?"

メイジーちゃんのママさん：「メイジー。みなさんに、メイジーの芸をお見せするわよ。いい？」

Maisey: "OK, mommy."

メイジーちゃん：「はい、ママ。」

Maisey's mommy: "Roll over!"

メイジーちゃんのママさん：「ロールオーバー！」

Maisey: "OK!"

メイジーちゃん：「はいっ！」

Makana: "Ohh! My girlfriend, Maisey is amazing! Can you do that, too, sister?"

マカナ：「おおお！　ぼくのガールフレンドのメイジーちゃん、すごい！　ねえたんも、あんなことできるの？」

Ehime: "Of course not."

えひめ：「もちろん、ムリ。」

Maisey's mommy: "Roll over!"

メイジーちゃんのママさん：「ロールオーバー！」

Maisey: "OK!"

メイジーちゃん：「はい！」

Makana: "I wonder why Maisey is learning such a thing."

マカナ：「メイジーちゃん、どうしてあんなことを習ってるのかな。」

Ehime: "I think Maisey wants to work in the circus in the future."

えひめ：「メイジーちゃん、将来サーカスで働きたいんじゃないでしゅかね。」

Makana: "Maisey. Before you go work for the circus, can you give me 100 kisses?"

マカナ：「メイジーちゃん。サーカスに行く前に、ぼくに100回チュッチュしてくれる？」

Maisey: "Circus? I'm not sure what you are talking about, but I can give you a kiss now♪ (chu)"

メイジー：「サーカス？　なんの話しかわからないけれど、チュッチュはしましょ♪（チュッ）」 

Have a fabulous Saturday♪

For Makana who doesn't want to have a social distance from Maisey, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thank you!

メイジーちゃんとはソーシャルディスタンスを取りたくないマカナの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村