Bow-Wow Thursday by themselves 〜ふたりだけのバウワウ・サーズデー〜

Ehime: "(bite)"

えひめ：「（カプッ）」

Makana: "Gyaaa!"

マカナ：「ぎゃああ！」

Makana: "Did you do that to me!? I'm now a lion. Graaaaaa!"

マカナ：「やったな〜！　ぼくはライオンだぞ！　ガオーーー！」

Ehime: "You are not scary at all."

えひめ：「マーくん、全然怖くない。」

Ehime: "I'm Dumbo. (bite)"

えひめ：「わたちは、ダンボ。（カプッ）」

Makana: "Gyaa!"

マカナ：「ぎゃあ！」

Makana: "Mommyyyy, my sister is mean to me!"

マカナ：「ママ〜　ねえたんがいじわるする〜！」

Mommy: "You say so, but you look like you are having fun."

ママ：「そう言うわりには、楽しそうね。」

Makana: "Do I? (smile)"

マカナ：「そう？（ニコッ）」

Ehime: "I know we cannot have Bow-Wow Thursday yet, but we miss seeing our doggie friends & their parents every Thursday. So we decided to do it by ourselves today."

えひめ：「まだバウワウ・サーズデーをやっちゃいけないって知ってるでしゅけど、毎週木曜日に、犬のお友達とみんなのパパしゃん＆ママしゃんに会えなくなってさびちいでしゅからね。今日は、自分たちだけでやることにちたでしゅよ。」

Makana: "Would you like to join us, mommy?"

マカナ：「ママもやる？」

Mommy: "What exactly do you want me to do?"

ママ：「ママは、何をやればいいのかしら？」

Ehime: "I play with Ma-kun by eating him like this."

えひめ：「わたちは、こうやってマーくんを食べて遊ぶでしゅよ。」

Makana: "Ahhhh!"

マカナ：「ああああ！」

Makana: "I can eat my sister, too."

マカナ：「ぼくだって、ねえたんのことを食べられるもん。」

Ehime: "No, you can't. See?"

えひめ：「ムリでしゅよ。ほらね。」

Makana: "Then, I'm going to steal your toy."

マカナ：「じゃあ、ねえたんのおもちゃを盗むから。」

Ehime: "What!? That's mine!"

えひめ：「えっ！？　しょれ、わたちのっ！」

One hour later　1時間後

Maisy: "Hello, Makana. Here is your girlfriend, Maisy♪"

メイジー：「マカナくん、こんにちは〜　ガールフレンドのメイジーよ〜♪」

Mommy: "Ma-kun? Are you sleeping?"

ママ：「マーくん？　寝てる？」

Have a fun Friday♪

For mommy who was actually trying to take photos of wines for social media, please click the puppy photo on the right above or a dog picture below to vote for a doggie blog ranking. Thankyou!

実は、ソーシャルメディア用のワインの写真を撮ろうとしていたママの応援に、右上にあるパピーの写真、もしくはすぐ下の犬の絵のクリックをお願いします！

にほんブログ村